Rep. Ilhan Omar vows to 'be a nightmare' to President Trump